Како написати адресу на енглеском исправно, а не "у селу мог деде"

До проналаска интернета који желе да искористе најпопуларнијих и јефтиних средстава комуникације - поште, требало би да власник епистоларног жанр , и да знају како да напишу адресу на коверти. Данас, мало верују најновије вести папир, слање га на дуго путовање кроз поштанско сандуче. Информације би могао да достигне дестинација у року од неколико секунди, да их искористе електронским путем.

Али постоје ситуације када треба да пошаље писмо са традиционалним иностранству. Можда твој пријатељ и другарица је дуго напустио земљу, живи и ради у Великој Британији, али живи у свом родном граду са њим, желе да наставе односа. Али како да користите Интернет и слање дигиталног писмо, потребно је да знате тренутни адресу његовог електронско сандуче, који те није рекао. Ви знате где он живи. То је стари пријатељ добили вести и обновљеним односима, треба да знате како написати адресу на енглеском. У Великој Британији, није писана као у Русији.

Како написати адресу на енглеском

Ваша адреса, ако вас - пошиљалац треба да буде написан на левој страни, у горњем десном углу. Подразумева се да запослени у британском поште.

Пре него што науче како написати адресу на енглеском, треба да савладају правила транслитерацији. Они су засновани на простом заменом руских слова на одговарајућим енглеског слова или комбинација слова. Многи од енглеских вокала често не одговарају Руски самогласник звучи, тако применити комбинацију латинице, под називом дипхтхонгс.

Како написати адресу пошиљаоца на енглеском језику

У принципу, повратна адреса за обоје, поштанске раднике, говорећи на руском. Претпоставимо да је пошиљалац, комаров Вадим, живи у регионалном центру на адреси: Руссиа, Перм, Лењин Авенуе, зграда 145, зграда 1, Кв.4, 614035. Правила за писање адресе су:

Прва линија - презиме и иницијали.

Друга линија - улица, кућни број и становање, као и број стана.

Трећи - име града или округа, као и назив села, ако пошиљалац не живи у граду и на терену.

Четврто - назив региона уколико локација није регионални центар.

Пето - индекс.

Шести - земља у којој живи пошиљалац.

Ево како написати адресу на енглеском о правилима за транскрипцију:

Комаров Вадим

Проспект Ленина Дом 145, Корпус 1, Кв.4

г.. трајна

614035

РУСИЈА

Како написати адресу на енглеском правилима британског поште

Британски помоћник мора да напише адресу са десне стране, у доњем углу.

Прва линија - облик пристојног адресу, име, презиме примаоца. Опционо, напишите своје пуно име, можете да урадите иницијале, ако неко преферира одређени ниво анонимности.

Друга линија - кућни број, назив улице и број стана. Морате навести све означавају смер, као што Истока, Запада, итд

Трећа линија - име града.

Четврта линија - име једног од девет административних региона у Великој Британији, која је град.

Пети ред - поштански број

Шести линија - назив државе

На пример:

Господин ДА Петров

61 Велики Викторија Лејн

Слагсвилле

ланцасхире

ЛС12 1БА

ВЕЛИКА БРИТАНИЈА

Преписати стари традиционални начин! То је тако лепо да примају и читају мејлове и складишти их у породичним архивама.