"Волим те" на свим језицима света. "Волим те" на француском

Оно што може бити лепше од стања љубави, када, како кажу Енглези, лептир се трепери у стомаку, а објекат твоје страсти изгледа као најбоља особа на свету! Наравно, када почнете да се дружите, желели бисте рећи (или можда и чути) жељену фразу од три речи свом дечку или девојци. У овом чланку ћемо погледати како се изговара "Волим те" на свим језицима света. Наравно, не на "све-све", јер су дијалекти, језици и огласи присутни на хиљаде, али ми и даље говоримо о главним. Тако ћемо сазнати како ће фраза звучати на главним европским језицима, на језицима народа ЗНД, али и на врло ријетким дијалектима. Након што смо у 19. веку дали традицију објашњења заљубљеног у Русију - тада је све било тако романтично, и запамтити најбоља признања у осјећањима описаним у свјетској књижевности.

Декларација о љубави на европски начин

Европљани у својој целој маси нису најомиљенији људи. Наравно, међу становницима ове територије може се идентификовати "врући" шпански мач, софистицирани Италијани и романтични француски. Иначе, можете чути изјаву о љубави од људи, на пример, Скандинавија - Финска, Данска, Норвешка и тако даље, након неколико година односа.

Дакле, у Паризу ће вам рећи "Је т'аиме" - на тај начин "Волим те" на француском. Звучи веома романтично, посебно у окружењу Ајфеловог торња и малих кафића, скривених у улицама града. У Италији, ако сте заиста заљубљени, чућете "Ти амо", али блиски пријатељи или рођаци обично говоре "Ти воглио бене". Ова фраза такође подсећа на португалску "Еу те амо", што такође значи "Волим те".

У Бразилу објашњење осећања звучи потпуно исто, јер говоре један од дијалеката (застарело) португалског језика. "Ја волим" на шпанском ће бити "Те Амо", али ако само желите да особу знате да то много значи за вас, реците "Те куиеро" - то ће бити "безопаснија" фраза која изражава вашу симпатију.

Објашњење љубави на другим европским језицима

Најпопуларније је, можда, "Волим те", што се чује не само у Енглеској или Америци, већ иу Русији. Наравно, фраза "Волим те" на свим језицима света звучи једнако нежна, иако, на пример, иста фраза на њемачком "Ицх лиебе дицх" и желим рећи акцентом солиста бенда Раммстеин. На скандинавским језицима фраза ће гласити на следећи начин:

• На финском: "Мина ракастан синуа";
• На данском: "Јег елскер диг";
• На шведском језику: "Иај Алскар Деј";
• На норвешком језику: "Јег елскер дег";
• На Исландском језику: "Ег елска тхиг".

Ево фраза које можете чути од љубитеља Скандинавије.

Како рећи "Волим те" на језицима народа ЗНД

Наравно, међународни бракови и односи са становницима који нису из ЦИС-а нису ових дана често необични, али се још чешће заљубљујемо у Украјинце, Белорусије, Азербејџана који су близу нас у духу (и региону) и тако даље. Раније смо били грађани једне државе - Совјетског Савеза, а по правилу су становници свих 15 земаља мање или више говорили руски. Сада свака земља промовише своју културу и језик, што је случајно тачно. Дакле, ако имате однос са грађанином, кажите, Украјина, знате да ће "ја те волим" на украјинском бити "И тебе кохаиу." На белоруском, исту чувану фразу звучи као "Шалим се". На казахстанском је - "Мен сени јахси керемен". Довољно је тешко рећи, зар не?

Али на Таџикистану објашњење у осећањима биће "Ман тул нокхс метхинам". "Волим те" на азербејџанском језику је "Менг сени севирем". И на грузијском, "Ма Схенг Миквархар." На јерменском језику, фраза се изговара као "Ја једем некога с сирумом". Сад знаш шта да кажеш својој вољени или вољени невести из братске земље.

Ако сте се "успели" заљубити у егзотичну земљу

Наравно, мало њих зна како објаснити љубав у земљама Азије или, на пример, Африци. Интересантно је да су скромни Јапанци, када кажу "Волим те" - "Ватакусхи-ва аната-во аи схимасу", окрену се један од другог, срамотили су се да гледају у очи предмета страсти. Ево како ће светска фраза звучати на ретким језицима света:

• "Волим те" у афричком - "Ек хет јоу лиефе";
• На суданском језику - "Нан нианиар до";
• На вијетнамском - "Ем ие у анх";
• На индонезијском језику - "Саиа цинта каму";
• На камбоџском (кмер) - "Бон соро ланх";
• На кинеском језику - "Во ие ни";
• На корејском - "Нанун тонгсхинун саранг хамнида";
• У Лао - "Кхои хук цхау";
• На латиници (ово је само за информације, пошто се овај језик не користи за комуникацију у било којој земљи) - "Вос амо";
• На Непалском - "Ма тимилаи маиа гарцху".

Наравно, немогуће је запамтити како "волим те" звучи на свим језицима свијета, али, на примјер, одлазак у једну од земаља за одмор, учење или рад, за сваки случај, сазнајте колико су важне фразе преведене за комуникацију. Укључујући овај.

"Да сам био султан ..." Како вас волим "на језику земаља Блиског истока

Наравно, Турска, Египат, Арапски Емирати су познати по својим вреловима спремним да кажу "Волим те" скоро сваком странцу који пролази. Да ли да озбиљно схватите ову фразу - то је на вама, али ево како се чује објашњење у осећањима на различитим језицима земаља Блиског истока :

• "Волим те" на арапском - "Ана Бехибек";
• На перзијском - "Торо дост дарам";
• На турском - "Сени севииорум";
• На сиријском - "Бхебеек";
• На либанском - "Бахибак".

Како објаснити љубав на знаковном језику

Наравно, љубавници имају посебне гесте и навике који омогућавају да без речи разумете како се нежно и нервозно третира ваш дечко или девојка, супруг или жена. Међутим, ако желите рећи "Волим те", знаковни језик (што значи "класичан", који се користи при комуникацији са глувим муте) омогућиће вам то у три једноставна корака.

Дакле, фраза се дели на речи. Први - "Ја", овде све је једноставно - указујете на себе. Друга реч ће бити "љубав" - морате чврсто стиснути своје песнице и прешити руке на грудима у срцу, показати да се чини да сте се загрлили. Па, последњи ће бити "ти", само упућујеш на предмет ваше пажње. То је тако једноставно.

Руска традиција објашњења у љубави

Наравно, сада, у 21. вијеку, све је једноставно - само реците партнеру "Волим те". Најромантичнији млади људи и девојчице покушавају то учинити у приватном амбијенту, било у ресторану, у грудима природе или у усамљеном мјесту. Али и пре 100-150 година све није било тако једноставно.

У заљубљеном 19. веку прихваћено је да се признаје као поезија, а "младић са пецким очима" је био да напише жељене линије. Такође је у част био такозвани "цветни етикет", односно дама волела представљене црвене руже. А ако је желео да покаже свој однос према човјеку, она би могла послати тулипане заузврат. На језику цвијећа они подразумевају "пристанак". Такође, жена може представити рукавицу или неку додатну опрему објекту обожавања, чиме изражава свој став. Међутим, мушкарци такође раде да раде поклоне умјесто речи, запамтите барем "Гарнет Наруквицу" Куприн.

Најбоље декларације љубави у светској књижевности

Наравно, читајући овај наслов, многи се могу сјетити Пјера Безухова, Наташе Ростов и ове линије: "Ако нисам био сам, али најлепса, најмања и најслабија особа на свијету ... у овом тренутку бих вас питала за своју руку и своју љубав". Чувено "Писмо Татиана" Евгенију Онегину такође показује како су суптилно могли пренети осећања младе даме тог времена. Наравно, Пушкин је био генијалан аутор, али су млади из 18. и 19. века такође волели да се упражњавају и редовно попуњавају албуме девојчица које воле дјевојчице. Такође можете сјетити Ромеа и Јулије, Леиле и Мајнуне, причу и објашњење у љубави према дипломате руске империје Николаи Резанов и млада шпањолска Цонцхита Аргуелло, која је касније постала прототип песме "Авос" Андреја Вознесенског.

Дакле, у овом чланку дали смо примере како се "Волим те" звучи на свим језицима свијета. Али запамтите то врло често речи - а не главна ствар, у односима се у великој мери одлучују акције и акције ваше обожаване "друге половине".