Шта је луксуз? значење

Готово цела историја подвиг већина људи би желели да живе у луксузу. Шта ово завидну концепт, где је дошао на руском језику и преведен на други воле? Јавите нам о томе.

Значење "луксуз" у Речнику

Скоро сви руски речници сматра именицу користи да означи живот у богатству. На шта је име не само богатства, али имате све предности које превазилазе меру, чак иу најтежим и софистициране захтеве.

Занимљиво, у монументално дело Озхегова, лексичка значење луксуза се тумачи више негативно него Јефрема, и Далиа. Дакле, Сергеј објашњава именицу као вишак материјалних добара и задовољстава.

Дмитриј Николаевич Ушаков у свом речнику, поред свих наведених вредности, први и једини саветује да користе термин "луксуз" као глагол (упркос чињеници да је именица). Могуће је да таква традиција успостављена писци, Хумористс Иљф и Петров. Дакле, у свом другом роману о авантурама шармантан и сналажљив преварант Остап Бендер ( "Златни теле"), постоји израз "ауто - није луксуз, већ покрет средства", која је данас већ дуго крстарење. Ако узмемо у обзир да је роман изашао 1931. године и четири количине "Дицтионари руског језика" Ушаков су објављени током 1935-1940. - Испоставило се да је велики лингвиста једноставно снимио модеран тренд коришћења именицу "луксуз" као предикат, који је постао популаран након објављивања романа.

Интересантна чињеница:. На енглеском језику у старим данима реч "луксуз» (луксузна) је такође користи да означи такве концепте као "разврату" и "разврата" Иако руски речници не реши такво тумачење, сличан однос према року могу се наћи у многим руским класицима.

Етимологија термина и њени еквиваленти у другим словенским језицима

Узимајући у обзир значење речи "луксуз", вреди обратити пажњу на његово порекло. Из онога што је формирана ова именица термин, није познато да лингвиста. У том случају, они су апсолутно сигурни да овај концепт долази из Прото-Славиц језику.

Ово је потврђено чињеницом да је у већини других словенских језика су присутни у готово идентичним именима. До сада не сви, имају сличне вредности.

Дакле, у украјинском ( "розкісх") и Белорусије ( "раскосха") је сличне речи које значе исто што и на руском. Али, у другим - не увек. На пример, пољски именица Роскосз превести као "радост" и вредности "луксуз" реч има луксусови термин. Са словачком и чешком Розкос преведено као "задовољство". У Бугарски понекад се користи у оригиналном значењу термина "разкосх", али најчешће се користи уместо речи "Лук".

Како превести концепт који се разматра на енглеском, шпанском, италијанском, немачком и француском језику

Учење да је луксуз не само руски, већ иу другим словенским језицима, неопходно је да се зна шта је термин који се користи за овај концепт друге нације.

Дакле, у "претка" већине савремених језика (латинског) у давна времена био је именица Лукуриа. Она је коришћен да означи појмове "изобиља" и "флуффинесс". У новије време, на основу речи настао Лукус, који је коришћен, и када су хтели да објасне шта је луксуз.

Након пада Римског царства, већина европских језика "позајми" латинско име. Ипак, енглески били речи луксуз и луксузни на француском - Ле луке Немачки - Лукус, италијански - Луссо, а шпански - Лујо.

Важно је напоменути да су многи словенски језици и користио латински израз, који је требало да постоје паралелно са овим варијацијама речи "луксузне".

Синоними

Проналажење одговор на питање: "Шта је луксуз", вреди знати шта ви можете узети синониме за предмет именице.

Најпознатији речи аналози - је "шик", "сјај" и "флуффинесс". У неким контекстима, такође користи термин "Обиље", "богатство", "луксуз", мање "расипање".

супротности

За разлику од синоними, антоними на тему именице могу покупити много мање. По правилу, они се односе на сиромаштво и беду.

Као таква, можете користити реч "сиромаштво", "беду", "сиромаштво" и наравно "сиромаштво". Понекад можете користити "строгост" термина.

Како за лечење луксуз у различитим периодима историје

Сазнање да је луксуз, занимљиво је да се испита како друштво из овог феномена у различитим вековима наше ере.

Већина филозофи и социолози сматрају овај концепт као штетне за појединца. Они су веровали да када је особа у стању да апсолутно задовољити све своје хирове, он губи подстицај за развој. Овде почиње морални и онда физички деградације.

стално се мењају у том погледу у различитим периодима историје који се односе на луксуз. Може се упоредити са глупава жена на дијети. Она се ограничава око, одбијајући не само штетне, али и користан храну како да смршате. Али она повремено ломи и једе без мјере свему, наноси штету не само своју фигуру, већ и здравље.

У ери апсолутне господствованииа хришћанства у Европи, позива човјечанство да се брине о духовном, игнорисање телесне потребе. У том смислу, луксузни је сматрао готово да изазове најстрашнији греха (самим тим и застарела енглеском значење "разврат").

На пример, у борби са испаде Фиренци, познати верски реформатор Ђироламо Савонарола спалио све ставке које су повезане са богатством. Његова претерана ревност и не библијски фанатизам је довело до тога уништено не само много занимљивих књига и музичких инструмената, али и хигијену.

У другим временима се види као луксуз за добробит друштва. Дакле, сматрало се да је то омогућава елита да уживају у животу пуним плућима, а доприносе развоју нових радних места за сиромашне.

У данашњем свету, тежња луксуза није тако јак као у прошлом веку. Уместо тога, нови "идола" је успех. Другим речима, да припадају елити, мало је да се невероватно богат, такође, морамо успети у некој области. Важно је напоменути да је овај став охрабрује богати људи да расте и уради нешто пре него ваља у стању мировања луксузу, као што је био обичај у прошлом веку.