Схантрок и Схантрапа - једно те исто?

Шта је Схантрапа? Ретка реч је недавно постала популарна, а то је оно што значи у ствари, вероватно знају да га користе. О "Схантрапа" се често помиње у својим песмама велики Бард Владимир Висоцки, Алекандер Росенбаум, Тимур Шаов.

"... То је Цхертаново није Тропез,

је место где лов Схантрапа ".

Дефиниција речи

Речници (Дахл, Озхегов, Васмер, Јефрем) тумаче реч "Схантрапа" као синоним за виле, сирово и хамоватого људи из нижих слојева друштва, са потпуним недостатком начине. Смрдљиво гомила превараната, криминалаца и палих људи. Од тридесетих година двадесетог века Схантрапа називају децом улице лутати по улицама. Они су забрањено да играју двориште за децу, њихове стране пристојна девојка, а домара и цонциергеа, само видећи Схантрапа је одмах протеран са територије суда.

Како се овај појам подразумева мешавину нешто неодређено, лошег квалитета, разбојници предузећа и сумњичави према непознатим људима.

Порекло термина

Најпопуларнији тумачење ријечи "Схантрапа" - верзија француско-тутора. Након пораза од француске војске Наполеона, многи војници остали у Русији, ангажовање у учитеља на власника. Након што је француски онда сматра показатељ образовања, учешће у високом друштву.

Француски Схантрапа значи "неће певати, а не певач": то је таква пресуда изречена тутори, радио у локалној жупној цркви као бандмастерс. Деца пољопривредника, који нису имали слуха за музику и мелодичног гласа добио је казну и били су препуштени сами себи, јер већина њих не могу да приуште да иду у школу. Наравно, они су почели да се мирно лута улицама, понекад краду слаткише, воће или мале ситнице из продаваца.

Према неким верзијама лингвиста Схантрапа - потиче из древног Чешке "схантрок", што је значило варалица, лажов, а "схантрок" потиче из старе немачке речи "САНТРОЦХ" указује превару.

синоними

Неопходност је несталан, нитков, срање и сволота - то је све у вези ријечи Схантрапа, што додатно потврђује везу са немачком пореклу речи. У истом контексту, користите речи: Беггарс, преваранти и шарлатани, битанге и фулигане (од речи "силеџија"). Суштина остаје иста - Схантрапа. Ово је колективни реч, унела све се односе на људе непоштених.

филм 2010

У 2010. години, талентовани директор Грузијски порекла Отар Иосселиани је исти филм - "Схантрапа". Овај филм је част да учествује у такмичарском програму у Кану и привукла велику пажњу критичара и љубитеља рад овог мајстора. Филм о уметницима на воле слободу, који желе да живе без притиска цензуре и масовне идеологије. Под утицајем тих осећања, преселио да живи у идеалу, према његовом мишљењу, слободну земљу - Француска.

Неки критичари повукао паралелу са животом редитеља, мада је ово друго негирају било какву сличност у парцели.