Нативе Руссиан речи: Примери. Обсолете Руска реч

У овом чланку ћемо размотрити таквих формација језик као застареле и аутохтоних руске речи. О пореклу родном руског речника није уједначена. Састоји се од неколико слојева, који се разликују у време њиховог настанка.

Индоевропеизми

Најстаријих древне руске индоевропеизми су, то је, речи које су прошли на наш језик из времена индо-европског јединства. Према претпоставкама истраживача, било је Индо-европска цивилизација у 5-4 веку пне, у коме унитед разних племена који живе на релативно великом простору. Према истраживању неким научницима, ова област простирала од реке Иенисеи до реке Волге. Други указују на то да је то био Јужноруски или балканско-Дунав локализација. Таква језичка заједница, као индо-европски, означио је почетак европских језика, као и неки азијски (као што су санскриту, Бенгали).

Речи, враћајући се прото-језику, на основу ове заједнице представљају животиње, биљке, минерале и метале, облик управљања, алата, врста сродства и других - су изворни руски речи. Примери: лосос, храст, вукови, гуска, бакра, овце, мед, бронза, син, мајка, ноћ, ћерка, снег, лупа, нови, вода, и други за шивење.

Заједнички словенски реч

Наредни слој домаћих руских речи обухвата Цоммон Славониц, који је наследио од заједничког Словенска (тј Прото-Славиц) руском језику. Они су служили као извор не само нашег језика, али и за све остале словенски. Овај језик-база постојала још у праисторији на територији Висле, Буг и Дњепра. Ова места су насељавали од древних племена Словена. Заједнички словенски језик у 6-7 вековима пре нове ере срушио. Отварајући пут за развој бројних словенских језика, који припада старом руском. Лако је издваја Заједнички словенску ријеч у њима, њихова заједничка порекло је очигледно данас. За заједнички језик диже словенских и руском језику. Примордијално Руски Заједнички словенска реч обухватају као интегрални део.

Многи међу њима су именице. Пре свега, то је посебна имена која су изворни руски речи. Примери: грло, глава, срце, брада, поље, длан, шума, планина, јавор, бреза, крава, вола, чекић, нож, виле, у комшији, Сеине, слуга, гост, пријатељ, паук, пастир, грнчар.

Постоје апстрактно, али су много мањи. То су: воља, вера, грех, кривица, слава, срећа, мисао, бесан.

Међу осталим деловима говора су заступљене у општој словенској речника и глагола: чути, видети, да лаже, да расте. Придеви: стари, млади, лукав, мудар. Бројеви: три, два, један. Заменице: ви, ми, ви. Прономинал прилози: тамо где је. Неке функције речи: он, да, и, као и горе, и друге нативе Руссиан речи. Примери могу бити настављен.

Заједничка словенски речник је тренутно око две хиљаде речи, али то је сасвим мали речник - језгро Руски рјечник. Она обухвата најчешће користе, стилски неутралних речи које се користе како у писаној форми и у говору.

Имали свој извор на Прото-Славиц језику словенском његове варијанте, који имају различите лексичке, граматичке и звучне карактеристике и издвајају у следеће три групе: Источна, западни и јужни.

Источна словенски речник

Трећи слој, који је доступан на руском језику представљају речи Старо руског (Источна словенском) језику. Ово је већ касније време, што се односи и на пореклу старих руских речи. Овај речник је развијен на основу Источне словенски језик, једна од три групе, које су у комбинацији старе словенске. његова време настанка - 7-9 век. Од настањује у источној Европи назад племенских савеза украјински, руски и белоруски народа. То је разлог зашто су познати остатак овог периода у нашим речима језика, а друга два: белоруски и украјински, али одсутна на језицима јужних и западних Словена.

Можете одабрати следеће припада Еаст словенском језику. Као што је употребио те речи у језику од самог почетка, није донета, такође је домородац руске речи. primeri:

- имена птица, животиња, веверица, пас, патке, Цров, зимовка;

- имена алата: сечиво, секира;

- имена предмета за домаћинство: Буцкет, чизме, рубље, ковчег;

- имена људи занимања: кувар, столар, млинар, обућар;

- имена разних насеља: насељу, селу, и других лексичко-семантичких група.

Заправо руски речник

Затим, четврти слој, који се може повратити - заправо руски речник, која је формирана после 14. века, односно период самосталног развоја Белоруски, украјинском и руском језику. Они су се већ појављују своје еквиваленте за изражавање одређених објеката или појава.

Заправо Руски речи могу се разликовати на основу деривата: летку, зидар, заједнице, гардеробом, и другог утицаја.

Треба напоменути да је састав таквог језика такође може да буде реч са различитим не-аутохтоних корене које су прошле извођење и припојене руске префикса, суфикса (нестраначка, журка, владар, агресивност, воду, стакло), као и има сложену базу (локомотива , radio јединица). Они такође укључују много различитих речи слозхносокрасцхенних, који је у 20. веку придружили наш језик: Тхе Валл новине, ЛПХ, мат и друге.

Сада је матерњи руски речник наставља да расте са новим додацима, који су креирани уз помоћ реч за изградњу ресурса нашем језику као резултат различитих процеса формирања речи.

Обсолете Руска реч

Не активно користе реч одмах не нестају из њега. Они су схватили већ неко време разговора са њим, нама познатог из дела фикције. Иако свакодневном говору пракса треба за њих више не доживљава. Ове речи представљају пасивну резерву речника и налазе се у различитим речницима са посебним означеним "застарело.".

Процес арцхаизатион речи

Типично арцхаизатион процес одвија постепено. Међу застарелих речи, тако да су они који имају значајно искуство "" (као што је то, дакле, црвену, рецхе, ворог, дете). Други из активног речнику композиције су изведени из чињенице да су припадају старом руском периоду свог развоја. Понекад речи застарева у релативно кратком временском периоду, појављује и нестаје у најновијем периоду. На пример, "Шкраба" значило у 20с "учитеља". Било која реч као што су "радници", "НКВД" застарела јако брзо. Немају увек тако номинацију одговарајуће ознаке у речницима као процес архаизам може се остварити чак и ако није сасвим завршена.

Узроци арцхаисм

Постоје различити разлози арцхаизатион речнику. Они могу стећи ектралингуистиц (ектралингуистиц) карактер, ако је повезан одбијање коришћења одређених речи са друштвених трансформација. Али може бити условна, и језичке законе. Прилози "десна рука", "осхуиу" (десно, лево), на пример, од активна речник нестао због чињенице да је генерисање именица ( "лева рука" - "Схуитсев" и "десна рука" - "десна рука") архаизовалис. У таквим случајевима, одиграо кључну улогу системски однос различитих лексичких јединица. На пример, употреба речи оставио "Схуитсев", а самим тим се распала на истим семантичко повезивање различитих речи које су спојила података историјске корене. "Шулга" На пример, у језику није задржан у смислу "леворук", и остао као имена, која датира из ницка. Дакле, сада се користи та реч. О руском језику, процеси унутар ње, можеш да причаш дуго времена. Све ово је веома интересантно. Ми само кратко, у једном примеру, ће описати типичан процес.

Скупљена анатомско следеће парове: осхуиу-десна рука, десна рука-Схуитсев; Синоним веза (лево осхуиу). Али реч "десна рука" за неко време, упркос арцхаизатион систем односа у вези са њим, одржава се у нашем језику. На пример, у Пушкина доба је коришћен у поетским језиком, "високој нози", реч. О руски језик може се говорити као стално развија, тако да је речник је застарео - природни процес. Реч "осхуиу" остаје само као ехо архаични, користите га само у сатиричне контексту, било је могуће у том тренутку.

Састав застарјелог речника

Застарели речник хетерогена порекла. Његов састав укључује оригинални руски реч (примери: Семо, горе наведено, да, лзиа) и старославианизми (бокова пољубац, глатка), задуживања из различитих језика ( "политессе" - "учтивости", "Путовање" - "Јоурнеи" "абсхид" - "пензионисање").

Оживљавање застарелих речи

Постоје и случајеви када застарела Руска реч реборн, назад у активну резерву речника. На пример, на руском језику данас често користе следеће именице: министар, поручник, официр, војник, који архаичне после октобра. Они су уступили на другу: народна комесар, команданта дивизије, Црвена армија војник. Од пасивног речника у 20-је опоравио, на пример, реч "вођа", чак иу ери Пушкина доживљава као архаичан иу речницима тог времена доводи до одговарајућег легла. Данас је опет архаизуетсиа. Нијанса је недавно изгубила архаичне речи као што су Думе, гимназија, одељење Лицеј. Они су прегледани после 1917. као историцизму.

историцизам

Повратак на активно снабдевање одређених речи је могуће само у посебним околностима. Увек је због разних екстра-језичких фактора. Ако арцхаизатион диктирају закони језичког и одразило на лексичко везе система, примио речи називају историцизам.

Међу њима су имена појмова, појава и објеката који су нестали: Цхаинмаил, Оприцхник, полицајац, жандарм, тутор, А Хуссар, бољшевички, ученица, Запљењујем, НЕП, средњи сељака, кулака на ВКП (б) и друге. Историцизам, по правилу, резултат су екстра-језички разлога: развој производње, друштвене промене, упдате покућство, оружје, итд

Данас се у школски програм обухвата теме "Застарела и матерњи Руска реч" (разред 6). Свако треба да зна бар мало о матерњем језику, њеној историји развоја. Наш чланак је написан у циљу ширења знања читаоцима разних слојева вокабулара, чији су велике руске речи.