Који језик се говори у Холандији? Национални холандски језик

Сваки туриста одлази на путовање у земљи лала и ветрењача, није могао да размишљам о језику који се говори у Холандији. Треба да научимо неке фразе да се изрази, по потреби, кафићи, продавнице, хотеле? Или је боље да се фраза књигу? Посебно заинтересована за ово питање оних туриста који планирају путовање у холандској провинцији. Као што је познато, у малим градовима и селима, нису сви становници говоре енглески. Туристи који говоре немачки или француски, се питају да ли ће они разумеју у Холандији? Размотримо ово питање. У овом чланку ћете сазнати шта је службени језик у Холандији.

статистика

Упркос чињеници да је мали Краљевина Холандија је окружен великим силама, то је сачувао своју древну и оригиналном језику. Осим тога, холандски великој мери утицао на развој других дијалеката. С обзиром на чињеницу да су локални становници у КСВИ-КСВИИИ века били ненадмашну поморци, многе речи овог језика је постала део навигаторских услове. У КСИКС веку Холандија је бројне иностране територије. Ово је изазвало не само лексички задуживања, али и појаву нових језика. На пример, африканс - комбинација холандских и дијалектима живе у Јужној Африци племена. Према томе, питање треба преформулисати: "не говори у Холандији Који језик?" И "Колико људи у свету да комуницира у том дијалекту?". Испоставило се да је много већи од броја становника ове мале земље. У Европи, више од 22 милиона људи говоре холандски. Да ли су становници Белгије, северне Француске и Немачке. И овај језик, мада модификовани, вешт у Аруба, Холандски Антили, Суринам, Јужној Африци, Индонезији.

Холандски и руски

Да не буде забуне: мало је вероватно да схвате медије, мештани "велики и моћан језик." Али, слушајући пажљиво на локалном дијалекту, руски туриста не-не, да и ухвати познати реч. И ово се односи не само испоруке услове или хидроградње. Такве једноставне и свакодневне речи као што су "столицу", "трупа", "панталоне", "Цоландер" је дошао до нас из Холандије. Уместо тога, долазимо заједно са трговцима, инжењера и морнара, који су били позвани од стране Петер И. И то доказује предност која је имала економски и технички развој Холандије. Земље Лангуаге ветрењача на тај начин обогаћује једном руском речју - "будала» (Доерак).

распрострањеност

Више од 60.000 Француски грађани који живе у северо-западу земље, у складу са холандског матерњег језика. такође се слободно комуницира са стотинама хиљада Немаца који живе у доњем току Рајне. Осим тога, национални језик Холандије је, у комбинацији, један од званичних језика Краљевине Белгије. Узгред, на фламански имају мало другачије: има задуживања од француског, али не ФРИСИАН речи. Европски ученици су обавезни да предају поред родом такође било ком језику у ЕУ, често бирају Дутцх. се учи у две стотине и педесет универзитета у свету. И док сви у влади и народу Холандије чине велике напоре да промовише холандски језик. Па чак и да га стави у 1893. споменика. Он је посвећен борби за право да званично говори Дутцх у Цапе Цолони (тада британски власништву). Савремено друштво "холандски језик унија", створио активисти, дефинише правила правописа и изговора речи.

Комуникација са немачким прилозима

Многи људи који су били у Амстердаму или Утрехту, на питање о језику који се говори у Холандији, несмотрено одговори: немачки. Да, локална гласина је део богате породице немачких дијалеката. Можете чак рећи да су обични Немци 90% схватити да неко ко говори холандски. За своју уво да ће звучати помало необично у изговору као да је извор угуши рибље кости, али још увек не могу да кашље. Али већина речи је било јасно. Холандски језик сличан немачком реченице структуре и склоности за дуге, сложене именице. То је због заједничког порекла две немачке дијалекте. Међутим, туристичка, који поседује немачки, не би требало да толико ослањати на својим знањем. У уско повезане језика постоје речи са истим правопису и изговору, али са потпуно различито значење. На пример, у Холандији, можете често видети ХУРЕН натпис на згради. Знак обавештава да је просторија изнајмио, а не на чињеницу да имају услуге проститутки, као што може да изгледа у немачком говорном лицу.

Енглески и француски

Британски речи су такође веома много у локалном дијалекту. То је због блиских културних и историјских веза, које су имале ту Исланд Цоунтри Холандија. Који језик се говори у северном делу Холандије, у Фриесланд? Незналица лице може изгледати да је диван мешавину енглеског и скандинавских. Али то није случај. Овај језик се зове Фризијски и функционер регионални на северу Краљевине. Ако холандски је повезана са немачким граматичких структура, од енглеског дијалекта његовог речника заједничко. Али из француског локалном језику је мање задуживање. Можете чак и могло би се рећи да је римски реч - а траг доба када латински је био званични језик целе Европе.

порекло

Језик Прича почиње у 450-их. Она је тада причало мештани су почели да нагиб према немачких дијалеката, све више удаљавају од општег франачке. "Шалић закон" (правни документ у раном средњем веку) је приме примерак древнеголландского језика. Као и код читавог немачког тима, он је прошао две фазе развоја. Од 1150 1500 француски језик је обогаћен позајмица, као ивица био део Војводства Бургундије. Дијалекти Брабант и Фландрији је постао основа за модерну говора у Холандији. Ако спроведе студију о се говори на ком језику у Холандији, чини се да је - на дијалекте два своја покрајина. Цео процес писање и говор стандардизације је завршена 1637. године, када је Библија преведена на језику који разуме од свих становника у региону.

Холандија: језик говоре са туристима?

Без обзира да ли или не да се ослањају на сопствену језичком залихе знања, са намером да путују у Краљевини Холандији? Да, наравно! За разлику од других земаља у којима енглески течно само у главном граду, као и образованих младих у Холандији, то је све у реду. Ниво образовања, укључујући и лингвистичких, прилично висока у земљи. У Холандији, говоре језиком међународној комуникацији, чак и деце основношколског узраста и пензионери, домаћице. Тако да туристи који зна енглески, не губи се у овој земљи. Посебно у Фриесланд, 400.000 становника од којих говоре дијалектом који се односи на англо-скандинавска група. Туристичка ко зна немачки ће бити још лакше да постигне договор са Холанђани.