Етрурски писмо. Етрурског језика. Најпознатији споменици етрусского абецеде

Етрурског писмо је скуп знакова које су направиле етрусској језик, језик највише тајанствена на свету који може да се чита, али не може се разумети. И поред великог броја познатих споменика етрусского алфабета, бројева хиљаде примерака широм света, научници још увек не могу да реше загонетку.

Ко су били Етрурци

Етрурци - моћни људи који су живели у Италији са 9. Пне. тј., пре доласка Римљана. Држава Етруриа имали федералну структуру и састоји се од 12 независних градова. Сваки град има своју краља правила, али у 4. веку. Пне. Е. аристократија дошао на власт.

Комерцијални и индустријски контекст, држава подржала Етрурци из античке Грчке (Цоринтх), као што се види на сликама и писаним документима. Пронађена у близини Таркуини глинених урни и посуде са цртежима показују блиску везу између уметности Етрураца и Грка. Према неким изворима, један од вештим грчких сликара и доведен у писму. Чињеница да је етрурско писмо потиче из грчког језика, такође кажу облик и вредности својих писама.

Процвата Етруриа државе

Стате Етрурци широко развија трговинске и индустријске активности. Приморје Територија од Тарквинии до залива око Везува је погодан за морнаре, тако да су Етрурци покушали да свргну Грке из трговине на Медитерану. У стању су добро развијене пољопривреде и рукотворина. Доказ о развоју уметности зграде су остаци античких грађевина и гробница, путева и канала.

Владајућа кнов - лукумони - надгледао изградњу градова, ангажовање у стицању славе путем борбе и напада на њиховим суседима.

Много од онога што се сада сматра матерњи римски, у ствари, да ли су Етрурци и основана, на пример, древни храм на Капитол Хилу је изграђена од мајстора из Етруриа. Краљеви древног Рима и дошла од врсте од Таркуинс, многе латинске називе позајмљених из етрусској, а порекло писма у Римском царству, многи историчари такође заслужан Етрураца.

Процвата Етруриа држава учествује са 535 БЦ. тј., када је војска на Картагињанима и Етрурци освојили Грци, али после неколико година због фрагментације државе Рим успешно стицање нових етрурске градове. До средине пне 1. века. Е. Роман култура у потпуности апсорбује локални и етрурско језика се више не користи.

Језик и уметност у Етруриа

Ат тхе Етрурци су добро развијене уметности: производњу мермерних скулптура, технологију од бронзе лива. Чувена статуа вучица сисања осниваче града Ромула и Рема, је настао управо етрурске мајсторе који су научили од Грка. Паинтед теракота скулптура очуване одлике етрурских људи: благо нагнут бадема очи, велики нос, пуне усне. Становници Етруриа су веома слични становницима Мале Азије.

Религија и језика етрурско се веома разликује од суседних народа због страно. Чак су Римљани нису могли да разумеју језик. Да је преживео римски пословицу "етрурско не чита» (етрусцум не легитур), који одређује судбину етрусского алфабета.

Већина Етрурске текстови који су нађени су археолози у прошлом веку - а погребна и посветила натписи на стећцима, вазе, статуе, огледала и накита. Али, било научног или медицинског дела (према неким изворима, медицина и терапија лековима су снажно развијене у Етруриа) највероватније неће бити пронађен.

Покушаји да дешифрује етрурско узети више од 100 година. Многи научници су покушали да то уради помоћу аналогије са мађарском, литвански, Пхоенициан, грчком, финском, па чак и древни језик. Према последњим извештајима, сматра овај језик да буде изолован од свих других европских језика.

Раннеетрусски писмо

Да би дешифровање речи у непознатом језику, научници почињу да препознају речи (имена, наслова наслова), а затим прављење трансфер из познатог језика, покушавајући да пронађе понављање речи или граматичким облицима. Тако схваћен синтаксе и речника језика непознатог састава.

Данас у музејима и складишта у целом свету постоји више од 10 хиљада. Натпис (на јела, на плочама, итд ..), Употреба етрусского писмо. Порекло њених различитих научника различито тумачен. Неки истраживачи га зову пеласгским (прототирренским) и верује да је потомак пре грчких, други - Дорић, Коринта, и други - Цхалцис (западногрецхеского).

Неки научници сугеришу да су му у свакодневном животу је више древни писмо, које се обично назива "протоетрусским", али писани доказ или сазнања пронађена. Архаични етрурско писмо, у складу са научника Р. Царпентер, највероватније, била је састављена од "неколико грчких" и измишљена у 8-7 у. Пне. Е.

Реад уносе у етрусского језику хоризонтално од десна на лево, понекад постоје натписи направљене боустропхедон (ред пише: "змију", заузврат, један - с десна на лево, друга - с лева на десно). Речи често не одвајају једно од другог.

Ово писмо се зове североиталииским и сматра да је сишао из Феничани или грчки, а неки од његових писама су веома слични са латинским.

Етрурско писмо са преводом је обновљена од стране научника у 19. веку. Како изговорити сваки писмо етрусској писмо познат, а сваки студент може прочитати. Међутим, да дешифрује језик, док нико не може.

Марсилиански писмо

Писање Етрурци појавио у средини 7. века. Пне. Е., нађено је у неким предметима за домаћинство током археолошких ископавања: то изгребан натписе на посудама за вредне предмете из гробнице.

Најкомплетнији пример абецеде дошло је када је таблета је пронађен у Марсилиани де Албегна током ископавања некрополе (сада у Археолошком музеју у Фиренци). Направљен је од слоноваче, величине 5к9 цм и прекривена остацима воска са утиснутим словима. Може се видети 22 слова Пхоенициан (Блиски Исток) и 4 грчког алфабета на крају, 21 од писма и 5 самогласника. Сама прво слово абецеде - словом "А" - је на десној страни.

Према претпоставкама истраживача плоча служи као основни премаз за човека који је научио да пише. то испитивање, научници су закључили да марсилиански писмо потиче из грчког језика. Фонт писама је веома сличан Цхалцис.

Још једна потврда абецеде је присуство на свом вазе, која је пронађена у Формелло, и друга која је пронађена у гробници у Церветери (сада у музејима Рим). Оба открића су од 7-6 векова. Пне. Е. Натпис на једном од њих чак има листу слогова (силлабари).

Развој азбуке

Да одговори на питање, како да промените етрусској писмо, колико знаци било у почетку и ако је њихов број је касније промењен, неопходно је пратити утврђене и описане "излаже писмен" научнике.

Судећи по археолошким налазиштима каснијег периода (до 5-3 цц. Пне. Е.), се постепено мења, што се може видети поређењем узорака на тањирима Витербо, Цоллет ет ал., Као и писама Рузелл и Бомарзо.

У пне 5. века. Е. Етрурско писмо има 23 слова, т. Да. Неки од њих не једе више. Од 400 пне. Е. Он је формирао "класичну" алфабет се састоји од 20 слова већ:

• 4 вокали: слово А, а онда је Е, ја, ја;
• 16 сугласници: Г, У-Дигамма, Ц, Х, Тх, Л, Т, Н, П, С (ан), Р, С, Т, Пх, КХ, Ф (осам).

Позднеетрусские натписи су већ раде ионако: после метода "права" који се користи боустропхедон у будућности под утицајем латинског језика који се користи метод "лева на десно". Затим, ту су натписи на 2 језика (латински етрурско +), а неки Етрурске писма су сличне латински.

Новоетрусски писмо се користи у неколико стотина година, њен изговор чак утиче на тосканској дијалект у Италији.

Цифре у етрусского писму

Идентификују Етрурске бројке такође показало тешко. Први корак у одређивању броја служио као богом дано у Тоскани у средином 19. века. Две коцке са лица на 5 речи: математика, чет, ХУТХ, ци , СА. Покушавајући да одговара етикете са другим костију имају на лицу месту, истраживачи су били у могућности да се утврди шта, т. Да. Услови су насумично примењује.

Онда су почели да истражују гробнице, које увек садрже бројеве, а до краја се испоставило да су Етрурци написао бројева помоћу сумирање на десетине и оних, а понекад су се мањи број од већег (20-2 = 18).

Научник из Немачке Герхард Столтенберг је направио систематизацију за надгробни натписи и утврдио да "50" број одређује реч мувалцх, и "5» - Мацх. Слично вербалне симболи 6 и 60 су пронађени и т. Д.

Као резултат тога, Столтенберг, закључио да је етрурско писмо је служила као прототип римским бројевима.

Плоче за Пирги

Године 1964., између храма плоча у близини древне луке Пирги који се односи на етрурских градских Перрет Археолози су пронашли у 3 плоче 6-5. Пне. Е. злата са натписа, од којих је један био на Феничанског језика, и 2 - етрурског. Само присуство тих таблета показује везу Картагине, и етрусској град Пирги. У почетку, научници су срце, сугеришући да је двојезични (идентичан са текстом на 2 језика), а они ће моћи да читају етрурске натписе. Али авај ... У текстовима нису били сасвим исти.

После покушаја дешифровање Ове плоче два позната научника и Паллотино Гарбин, закључено је да се натпис се врши на богиње Уни-Астарте статуа или храм. Али на мањем тањиру је садржала позивање на Тефери Велинаса и описао ритуал жртвовања. Испоставило се да су оба етрурских текстова имају сличну место, већ комплетно дешифровање није могла да их направи.

Покушаји да дешифрује текстове на овим плочама су се у више наврата од стране научника у многим земљама, али сваки пут значење текста добија другачији.

Комуникација етрурско језика и Блиског Истока колеге

Један од необичности у етрусского алфабета је врло мало користи, а понекад и недостатак самогласника. Према облику слова приметићете да су слова идентична етрусского Пхоенициан.

Древна литература на Блиском истоку је веома сличан "Пхоенициан" и да се на језику који је коришћен Етрурци. Из онога што можемо закључити да је у периоду од 13. века. и 3-2 века. Пне. Е. писани језик у Италији, Блиског Истока, Африке северозападу, а био је само један сличан етрусского.

На почетку наше ере етрусској натпис у ове области нестају, замењују грчки и арамејском. Највероватније, то је због историјске епохе јачања моћи Римског царства.

"Књига мумије" и другим текстовима

Један од највећих етрурских текстова је пронађена у 19. веку. Хрватски туристички довео у Загреб Муммифиед женом из Египта. Касније, она одмотава од платна траке, научници су открили натписи, који су касније идентификовани као етрусского. Ланена књига се састоји од 12 комада тканине, комбинујући која је добила дужину померање од 13,75 м. Текст се састоји од 12 стубова који се читају са десна на лево.

Након година истраживања закључено је да је "Књига мумије" је календар, који захтева извршење различитих вјерских обреда.

Сличан етрурско велики текст је пронађен током грађевинских радова у граду Цортона, који је претходно био један од главних градова Етруриа. Цортона текст је испитиван В.Иванов познат лингвиста који је дошао до закључка да је сродство Етрурске и Северна кавкаских језика.

Један од закључака научника је одобрење снажног утицаја етрусского културе и књижевности у римском, латинском.

Поређење Етрураца и ЛЕЗГИН

Друга верзија порекла и читање етрусского језику објављен је 2013. године, истраживачи, лингвисти Иаралиев Ј. Н. Османов под називом "Историја Лезгинс. Етрурци ". Они тврде да су били у стању да дешифрује етрусској алфабет, и што је најважније направити текста превода, користећи Лезги, један од модерних језика гране Дагестан.

Они су били у стању да прочита све расположиве етрурске текстове, у т. Цх. 12 странице "Књизи мумије" и још 320 таблета са етрурских текстова. Подаци добијени, они тврде, могу открити древне историјске везе између Блиском истоку и Кавказу.

"Славанскаа" теорија о пореклу Етрураца

Присталице прото-словенског порекла од Етрурци веровали да су Етрурци су себе називали "Расен" или "Розен", који је сагласан са речју "Руси". Они воде и други докази близине тих култура и језика.

Дешифровање таблете из Пирги привукла пажњу присталица словенске теорије о пореклу етрусского језика. Један од истраживача који су заинтересовани за етрурски писмено, био је руски научник Осипова. Он је покушао да преправи текст етрусского уобичајене руске азбуке у стандардном правцу (лево-десно), па чак и подељен у речи. И имам ... опис древног ритуала еротског Ревелс Солстице.

Осипова скреће аналогије са словенским празника Ивана Купала. Након отварања, научник је послао преведен текст са Пирги и њихових објашњења научника етрурских натписа у различитим земљама. Касније, он је направио превод неколико десетина натписа његова метода, али до сада научници нису реаговали на такав продор у истраживању.

Још један руски научник Владимира Сербаков напредне теорију да су Етрурци писање дешифровање се може користити бронзане огледала, које су ставили у гроб. Користећи огледала, текст се може прочитати у различитим правцима, а неки од слова се може обрнути.

Историчари приписују чињеници да је мајстор који је натписе немају у власништву диплому, и копирали писмо од огледала, и слова на слици огледала су ротира или преврнуо. Померањем огледало, Сербаков је своју верзију дешифровање текста.

Истраживање З. Маиани анд отхер

Покушаји да се прочита и преведу етрурске знаке поређењем етрусској писмо и староалбански, да ли је француски научник М. Маиани, који је 2003. године објавио књигу "Етрурци почињу да говоре," постао популаран широм Европе. Он је провео 300 етимолошки речници поређења између тих језика (етрурских и илирска), али није добио подршку лингвиста.

Пишући о налазима истраживачи су такође идентификовали неколико врста позднеетрусских писма, које укључују северноетрусски и Алпине, а Рутски Венетиц писма. То је опште прихваћена чињеница да је рано етрурско писмо служио као основа за њих. И сви ови списи су користили становници Тоскана и Италије на почетку нове ере 1. века. тј., након нестанка оригиналног етрусского. Када су људи у стању да схвате етрусској језик, и даље остаје мистерија прошле миленијума.