Који је написао "Слеепинг Беаути"? Верзија и кандидати за ауторство

Сматра да је традиционална европска бајка "Успавана лепотица" је и даље предмет жестоке дебате, и до сада без јасног и дефинитиван одговор на питање ко је написао "Слеепинг Беаути".

Три главна кандидати

Уџбеник се сматра варијанта приче ауторских причама Цхарлес Пен, који је објављен 1697. године. Ту је мало другачија верзија књижевног редакције познатог браће Грим. Већина рано верзија производа признала Гиамбаттиста Басиле, под називом "Сунце, Месец, а Талија", који је објављен пре него што познатијих следбеника у 1634. Како онда јединствено може идентификовати ко је написао "Слеепинг Беаути"? Чињеница да је прича, која лежи у основи прича је била веома популарна, у складу са Аарне-Тхомпсон класификацији, има број 410 и односи се на "односа са натприродним породице" категорије. Међутим, треба имати у виду да је међународна регистар апсолутно свих врста фолклора жанрова и епске свету није савршен, па чак и немогуће.

Из Европе у Русију

Кроз истрагу о томе ко је написао "Успавана лепотица", треба поменути и слични ауторска права домаћа књижевна творевина. На пример, В. Жуковскиј створио бајку у стиху "Слеепинг Принцесс", који је такође одјек у причи се окреће најављеног европске верзије. Такође је веома близу сцени прича везаних причу Снежана и седам патуљака. Позајмио сам неке европске народне традиције и прилагоди менталитету руског А. С. Пушкин. Слеепинг Беаути са вештим рукама аутора претворио у мртвом принцезу, патуљке - седам ратнике, а цео свет зна аутора причу о великом руском песнику - "Тхе Тале оф тхе Деад принцезе и седам витезова".

На првој верзији

Није неопходно да се мучи са сумњама, тврдећи око тога ко је написао "Слеепинг Беаути", чињеница је да је први препознао варијанта бајки налази у КСИВ веку у француској роману "Персефорест". То је готово непознат широј јавности, за разлику од стварања Гиамбаттиста Басиле. У својој причи, као главних ликова - краља и његове бебе ћерке Талиа, али она носи смртну лан. Године пролазе, и упркос забрани Кинг, одрастао лепоту упознаје старица врти лан. Она вози трн и спада у смртоносну сан. Ожалошћени родитељи успевају да напусти тело у земљи замку. Након неког времена краљ отишао у лов дворац је суседна држава, он види лепу девојку и она је узима у сексуални однос. Даље, у струку близанци су рођени Сунце и Месец, и упркос лудорије краљевске љубавнице, као резултат све живе срећно до краја живота. То што је Базиле "Успавана лепотица", аутор се није потрудио да романтика у вези главних ликова.

добар избор

Гиамбаттиста је још један покушај да се искористе занимљиве идеје у свом стварању "Млади славе", у којој вила полако да славе рођење бебе Лиса, Угануо стопала, љут, и предвидео да ће након 7 година мајка заборави чешаљ у коси своје ћерке, а она пада у фатални сна . Њена предвиђања обистинила, девојку стави у кристалном ковчегу. Касније кристал саркофаг ће се појавити у бајкама браће Грим "стакленог ковчега" и "Снов Вхите".

Лепота Схарлиа Перро и Тхе Бротхерс Гримм

Бити у процесу стварања верзију аутора Шарл Перо омекшаном текстуалне приче, он не само да је уклонио сцену телесном љубави са принцезу за спавање, али краљ је замењен принца и његове љубавнице - његова мајка. И изазвати летаргија је проклето љут и огорчен виле. Поред тога, стварање његовог кисс, буђења и брак није готова, јер је млади пар је имао тест у лице-у-закон-људождерка који су се окупили да једе своје унуке. Али родитељи девојчице до срећним завршетком не преживе. Тхе Бротхерс Гримм довољно да се завршава у тренутку буђења пољубац, они, заједно са принцезом заспи цела краљевство. То су разлике између Француске и Немачке канонима.

забуна

Ако ћете да прочитате у бајци дете пре спавања, не брините о њеном значењу и емоционални стрес, то највероватније неће бити оригинални Схарл Перро, и прилагођен деци ретеллингс Касаткина, Т. Габбе, А. Лиубарскаиа и други. Ако смо посвећени руском менталитету, одаберите производ који је написао А. С. Пушкин. Слеепинг Беаути у његовом тумачењу сна неће покварити бебу. Међутим, сви ретеллингс намерно "олакшана", тј. Д. Стално поштеђени мањих детаља и намењен за одрасле морала. Уосталом, у ствари, и Перраулт и браћа Грим сами били нека врста пересказцхиками, а њихове креације су фасцинантни БацкСтори, а не изузетак, и "Успавана лепотица". Аутор бајки, без обзира да ли Схарл Перро или Гримм, канонизован истим народним причама, тако да је у поступку у вези са приписивање се понекад дешава конфузију.