Зашто полиција под називом "Фараон"? osnovna верзија

То се обично назива "Фараони" у Сједињеним Америчким Државама, представници локалне полиције, сазнали смо још у удаљеним деведесетих. Затим Холливоод акциони трилери и били смо новина. Публика буквално апсорбује сваку реч изговорену од великог екрана.

Током времена, много тога се променило, али је питање зашто полиција под називом "фараона" још увек отворен.

Наслеђе древног Египта

Постоји неколико верзија, способни да делимично расветли ову мистерију. Један од њих је повезан са појавом египатских владара, који имају много везе са изгледом представника закона данас.

Да се разумемо зашто су амерички полиција назива "фараони". У источном господари имали високе капе у својим рукама држе штап владара, а њихова тела заузимају статички положај.

Отприлике исти изглед и амерички полицајци. На главама украсити подигао капу. Уместо сцептерс своје гумене палице. И у пост запослени су превише непокретна.

божанског порекла

Следећа верзија, што објашњава зашто је полиција зове фараони, повезан са појмом силе. Свештеници су сматрани пуноправне господари своје земље. Они су представљали вољу богова, где редовно људи су морали да слушају без поговора. Она има мандат на највиши суд.

Гувернери одлучујући спор и судбину становника Египта. Донијело одлуке о притвору, казне и помиловања. Судија за себе, све горе делимично преклапа са дужности које су наметнуте на плећа садашњих бранилаца владавине права у Сједињеним Америчким Државама.

тамо стражар - чак иу роману Николаи Носов, описују авантуре знам на Месецу, наводи "фараонцхики".

превод Оддитиес

Узгред, постоји сасвим другачији поглед и, у вези са темом, због чега је полиција под називом "фараона".

Познаваоци енглеског верују да су такозване Северне Америке полиција само због иницијативу преводилаца који су укључени у преснимавање тхе прве прекоморске хитове. У оригиналу, они се зову "полицију".

Митови и заблуде

Анализирајући проблем зашто је полиција под називом "фараони", вреди напоменути да у царске руски званичници за спровођење закона имају надимке.

Најчешћи - "полицајци". И све јер у реверима полицајаца у Санкт Петербургу су ловачки пас слику.

Постоји мишљење да у Британији зову полицију "Бобби". У ствари, то није ништа више од заједничког печата користе филмских стваралаца.

Најчешће, на територији полицајаца енглеском говорном подручју назива "полицајци". Ова реч потиче од енглески «полицајца». Сленг назив одјекује са руским "полицајаца".